Hotelabkürzungen

Als Hotelabkürzungen bezeichnet man Kürzel & Kurzzeichen in Reisekatalogen, in Reservierungssystemen der Reisebüros oder im Internet. Die Hotel Codes geben Interessierten nähere Informationen über die jeweiligen Merkmale eines Hotels.

Die Abkürzungen beschreiben viele kleine Details, die oft relevant sein können, ob Gäste genau diese Unterkunft buchen oder lieber in eine andere reisen – beispielsweise spezielle Ausstattungsmerkmale und angebotene Leistungen: Hat das Hotel einen Tennisplatz und eine Sauna? Kann im Doppelzimmer ein Zusatzbett für Kinder aufgestellt werden? Solche Infos sind per Kurzzeichen schnell und übersichtlich verfügbar.

Ordnung muss sein – so lautet ein Sprichwort in Deutschland. 1999 gab das Deutsche Institut für Normung e.V.  die DIN Norm 77001 als „offizielle Kurzzeichen in Reisekatalogen“ heraus. Darin finden sich 72 einheitliche Hotel-Abkürzungen. Diese beziehen sich meist auf deutsche Wörter, in Einzelfällen auch auf englische wie AC – Air Condition, also Klimaanlage. In anderen Staaten & Sprachen weichen die Abkürzungen daher oft ab.

Es gibt insgesamt sechs unterschiedliche Beschreibungsbereiche, für die Kürzel und Kurzzeichen verwendet werden: Unterkunftsarten, Zimmerarten, Zimmerausstattung, Lage, Verpflegungsarten & Leistungsarten, Kategorie Sonstiges. Darin finden sich Abkürzungen wie MW (Mietwagen) oder VW. Nein, das bedeutet hier ausnahmsweise nicht Volkswagen, sondern Verlängerungswoche...

Hotelabkürzungen und Zimmerabkürzungen sind vor allem für Reisebüro und Reiseveranstalter Mitarbeiter schnell erkennbar. Aber auch Laien können sich zumindest einen Teil der Hotel-Buchungscodes gut merken. Denn bekannte und prägnante Kürzel wie die Zimmerkategorie EZ (Einzelzimmer) oder die Verpflegungsart HP (Halbpension) sind häufig gebräuchlich, sogar in Werbeanzeigen. Gleiches gilt für weitere Mahlzeiten Codes: VP (Vollpension), AI (All Inclusive) und ÜF (Übernachtung mit Frühstück).

FEWO ist allgemein bekannt als Kurzform für Ferienwohnung. Leicht zu merken sind außerdem einige Abkürzungen der Zimmerausstattung: DU steht für Dusche, BK für Balkon. Etwas schwieriger: VR heißt Veranda und ZB ist ein Zusatzbett. Folgende Abkürzungen konkretisieren die durchaus wichtige Lage eines Hotelzimmers: MB – Meerblick. SM – seitlicher Meerblick. BB – Bergblick. LS – Landseite. PB – Poolblick. Somit wissen Gäste vorab, worauf sie sich freuen können...